• Faut pas pousser mémé (mémère, grand-mère...) dans les orties !

    Il ne faut pas exagérer, abuser, dépasser les limites.
    Il ne faut pas avoir un comportement asocial avec quelqu'un.

    L'origine de l'expression de base 'faut pas pousser' pour 'il ne faut pas exagérer' semble tout aussi inconnue que sa période d'apparition.
    L'ajout de la mémé est là pour en renforcer le sens. Son côté cocasse en rend l'utilisation plus fréquente que 'faut pas pousser le bouchon trop loin' qui a exactement la même signification.

    C'est vrai, quoi ! Imaginez un 'sauvageon' qui surgit hors de la nuit et court vers l'aventure au galop sur sa fougueuse mobylette au pot d'échappement trafiqué, le long d'une route de rase campagne.
    Soudain, il croise une personne...

    Plus d'explications sur l'origine de cette expression sont disponibles sur notre site

     


    L'équipe d'Expressio par Reverso
    http://www.expressio.fr

     

    Et oui mémé !! Ca me rappelle un de mes anciens poèmeshttp://arielle.eklablog.com/manigance-a112830836

    « Y a pas t-à direConnaître quelqu’un dès le béguin »

  • Commentaires

    1
    Dimanche 20 Septembre 2015 à 09:11

    On dit aussi faut pas pousser le bouchon trop loin..... mais je préfère la mémé dans les orties c'est plus drôle. Bon dimanche. Bises

    2
    Dimanche 20 Septembre 2015 à 10:52

    Hello Arielle

    Il fait super beau , un vrai week end estival.... Bonne journée du patrimoine

    Bizz

    @+ Pat

    3
    Dimanche 20 Septembre 2015 à 11:11

    salut

    C'est une expression que j'ai appris très tôt .

    Dans le temps la gifle était permise alors on comprenait très vite.

    Bonne journée

    4
    Lundi 21 Septembre 2015 à 16:38
    Je l emploie souvent..
    5
    Lundi 21 Septembre 2015 à 18:12

    c'est que ça pique les orties mais bref il ne faut pas exagérer dans tout

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    6
    Simone L.V.
    Mardi 22 Septembre 2015 à 14:01

    Il me semblait bien que ce dessin me rappelait ... un de tes poèmes; je viens de retourner à sa rencontre histoire d'en rire une fois de plus!money

    Quand à l'expression: bien entendu je la connais mais, en fait, je ne l'utilise pas; elle me rappelle trop l'époque où mon cousin de mettait dans une brouette qu'il élançait dans le carré d'orties; une 'belle époque' en fait malgré les piqûres car c'était celle des vacances cousins/cousines chez ma grand mère!smile... même si, ou parce que, on dépassait souvent la limite des interdithappy

    Belle fin de semaine te bises; Simoneclown

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :