-
Le bran de Judas
Les taches de rousseur
OrigineLe 'bren' ou 'bran' désignait autrefois la partie la plus grossière du son, ce résidu de la mouture des grains de céréales et constitué en majeure partie de leur enveloppe.
Le fait qu'il s'agissait d'une matière bonne à jeter, sans aucune valeur (depuis, on lui a trouvé quelques vertus, ne serait-ce que pour le transit intestinal), a fait que ce terme considéré comme péjoratif a aussi désigné la matière fécale dès le XIIIe siècle.
D'ailleurs, à cette époque, un breneux était quelqu'un qui était sali par des excréments, et une nourrice esbrenait régulièrement le derrière potelé mais néanmoins souillé des bébés dont elle avait la charge.
L'histoire dit que Judas Iscariote (), l'homme qui trahit Jésus, était roux, ce qui peut expliquer que les roux étaient autrefois mal considérés.
Il était alors facile d'imaginer que leurs taches de rousseur infamantes n'étaient que les traces d'une aspersion de la matière fécale issue d'un traître.L'équipe d'Expressio par Reverso
http://www.expressio.fr
-
Commentaires
Je ne connaissais pas moi non plus cette expression...
Chez nous on disait pour quelqu'un qui avait des taches de rousseur qu'il avait bronzé à travers d' une passoire!
...Je me souviens aussi
de Poil de carotte
Poil de Carotte
"Elle donne ce petit nom d’amour à son dernier né, parce qu’il a les cheveux roux et la peau tachée."5Simone L.V.Jeudi 18 Février 2016 à 13:09Je ne sais pas si Judas Iscariote était roux ni si cela peut justifier le discrédit qu'on jetait sur les roux autrefois??? pourquoi pas! mais, quand même David (le Roi David de la Bible) était un beau jeune homme roux! Bon, d'accord, côté traitrise il a fait fort en 'piquant la femme d'Ourias et en envoyant celui ci se faire massacrer en première ligne! de là à faire rimer rouquin et traître ...
Ceci étant, ton article est, comme d'habitude, très bien renseigné et digne d'intérêt! une fois de plus: Merci! Bonne fin de semaine et bises; Simone
Pas terrible pour les roux .. pour ma part, il y a deux rousses que j'affectionne particulièrement : Mylène Farmer et Audrey Fleurot. La seconde c'est évident est une rousse d'origine . pour Mylène, je ne sais pas .
Pourquoi détester les roux ? C'est encore du racisme. Merci pour les explications, on apprend tous les jours. Bon après midi.
Salut
Je ne déteste pas les roux d'ailleurs je préfère les rousses.
Va savoir pourquoi!
Bonne semaine
Ajouter un commentaire
En tous cas j'aime bien la rousse de la chanson française la plus célèbre....
bizz
Pat