• Tirer ses grègues

    Par ariellea Poesie dans Articles populaires – L'Univers d'Arielle le 24 Juillet 2014 à 12:00

    S'enfuir rapidement.

    [ ORIGINE ]
    Voilà une expression ancienne, autrefois familière mais pratiquement plus utilisée de nos jours.
    Tirer a ici le sens de 'aller vers, s'en aller', toujours utilisé en argot comme dans "se tirer (ailleurs)".

    Les grègues, étaient au XVIe et XVIIe siècles des hauts-de-chausses ou culottes dites "à la grecque".
    Ce nom vient du provençal "grega" qui signifiait "grecque".

    Celui qui "tirait ses grègues" au sens propre, les relevait. Au sens figuré, il les retroussait pour pouvoir courir plus vite.

    Et bien entendu, c'est encore notre ami Jean de la Fontaine qui utilise cette expression dans sa fable "Le coq et le renard"
     

    Le maître du web d'expressio.fr
    http://www.expressio.fr
     

    Tirer ses grègues

    1 commentaire

  • Lettre comique adressée à Louis XVIII

    Par ariellea Poesie dans Articles populaires – L'Univers d'Arielle le 15 Juillet 2014 à 12:00

    D'après « Mémoires, souvenirs et anecdotes sur la Révolution de 1789, le Directoire, le Consulat, l'Empire, etc. » (Tome 3) paru en 1837

     

    Au commencement de la Restauration, Louis XVIII visitait, dans ses promenades, les villages des environs de Paris.

     

    Le maire d'un des plus jolis hameaux de la vallée de Montmorency, regrettant beaucoup de n'avoir pas encore vu le roi, et attribuant cette contrariété à la position topographique de son endroit, situé sur un des points les plus élevés de la vallée, prit le parti d'écrire à Louis XVIII pour le supplier de ne pas priver de sa présence ses fidèles sujets.

     

    Louis XVIII

     

    Voici la lettre textuellement copiée sur l'original :

     

    « Sire,

     

    « Nous savons que Votre Majesté procure souvent » aux populations qui avoisinent la capitale le bonheur de la voir. Notre petite commune est tout au plus à quatre lieues de Paris, et cependant nous n'avons pas encore pu contempler les traits chéris du meilleur des rois.

     

    « On a peut-être dit à Votre Majesté qu'il est difficile d'arriver chez nous ? On vous trompe, Sire : les ânes montent avec la plus grande facilité. D'après cela, nous espérons vous voir bientôt, et, dans cette attente, j'ai l'honneur d'être, etc. »

     

    Louis XVIII rit aux éclats en lisant cette lettre. Il voulut voir l'excellent maire qui l'avait écrite. Il ne tarda pas à combler ses vœux, et gravit, sans le secours des ânes, la montagne à pic, habitée par des sujets fidèles et par un administrateur plus dévoué que spirituel.

     

    Source http://www.france-pittoresque.org/2014/06/lettre-comique-adressee-a-louis-xviii.html

     


    1 commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires